Nuova Riveduta:

Salmi 129:2

molte volte mi hanno oppresso fin dalla mia gioventù;
eppure non hanno potuto vincermi.

C.E.I.:

Salmi 129:2

Signore, ascolta la mia voce.
Siano i tuoi orecchi attenti
alla voce della mia preghiera.

Nuova Diodati:

Salmi 129:2

«Molto mi hanno oppresso fin dalla mia giovinezza, ma non mi hanno potuto vincere.

Riveduta 2020:

Salmi 129:2

Molte volte mi hanno oppresso fin dalla mia giovinezza,
ma non hanno potuto vincermi.

La Parola è Vita:

Salmi 129:2

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Salmi 129:2

Molte volte m'hanno oppresso dalla mia giovinezza;
eppure, non hanno potuto vincermi.

Ricciotti:

Salmi 129:2

Signore, ascolta la mia voce. Siano attenti i tuoi orecchi alla voce della mia supplica.

Tintori:

Salmi 129:2

O Signore, ascolta la mia voce. Siano intente le tue orecchie alla voce della mia preghiera.

Martini:

Salmi 129:2

Siano intente le tue orecchie alla voce di mia preghiera.

Diodati:

Salmi 129:2

Mi hanno spesse volte assalito dalla mia fanciullezza; E pure ancora non hanno potuto vincermi.